SOLIDWORKS PDM Preview Window Out of Frame After Upgrade

I have recently upgraded from Solidworks / Solidworks PDM 2020 to 2025.

After a while, my PDM preview window UI completely misses / misaligns / runs out of frame from the windows explorer view area.

Any ideas?