Never had an issue with this, and judging by the search results not many others have either.
I havent used the sketch text feature for a while but never remember having the problem of not being able to align the text. The buttons seem to be greyed out, clicking them does nothing. Any ideas?
SolidworksParts And Features