How come when I use the “Include Image for Report” tool, the title and legend are resized and moved to make them unreadable like this…

But if use the standard “Image Capture” I get what I see on the screen (what I want)…

Is there a setting that I’m missing that sizes and positions these items differently in the report image vs. the screen image?

EDIT:  I know the images are for different plots, but the problem is the same for all of them.