Realview/Photoview Sticker flipping

Ok, let's say I have a part that I use as a sticker (I have several).  I use a jpeg as the sticker logo and put it on the face of the modeled item and then insert that into my assembly.  When in realview, the sticker displays properly, as seen in the realview image.  When I switch to photoview for render, the image swaps and reads backwards ( photoview image).  I went back to the original and flipped it just to see if that would fix it in the photoview, but it didn't.  It still read backwards.  Why would it be doing this?

Also, the "Brake" wording was created in a sketch in SW, and is not an individual jpg.  That renders fine both ways, in realview and photoview.

Any suggestions as to why?

SolidworksParts And Features