Hello, Let's see if someone can help me please.

My problem is when wanting to move the endiduras of the laterals only moves me on one side and the other side stays the same.

Someone knows how I can solve the problem.

Thank you very much.