Use the Permissions per Folder tab of the Folder Permissions page to give group members permissions to specific folders. You can also use the Assigned Folder Permissions tab to view and modify folder permissions.

I read the help file and am confusing - what's the diff. ?

What the best practice to assign permission to folder here?