pdm failed to add the new file to the vault Description = 'the file/key name was invalid.'.

Hello,

I try to create a file through insert components > new parts > save parts (in external file) and I get an error: pdm failed to add the new file to the vault Description = 'the file/key name was invalid.'.

How to fix it?  
We use a standard PDM server.