New computer, Vista64, sw2009, couple quirks

Just got a new computer from Xi, Vista64 with SW2009sp3. My old computer dies a sudden death so I was unable to copy settings from it. Being somewhat new to 2009 I spent some time at home setting up templates and setting the System Options from scratch. Things at home XP32 SW09sp3 seem fine and I have all my options where I want them. I did a copy settings, brought them and all my templates from home, loaded the settings at work and corrected the ones I new to correct (different drive letters/locations)

Anyway I created a part with an array of hole wizard holes, in the drawing I place a hole callout, it populates just the numbers, no text (<.3231.509.581 X 90°.531.600) No THRU ALL, no TAP, just numbers and symbols. I made sure the Hole callout Format File is pointing to \\lang\\englist (where calloutformat.txt lives) still no text.

Also when I place a Datum or GDT symbol on a part edge in the drawing, I'm unable to move it, select it, or edit it. And if I go to RMB>Edit Sheet Format then back to Edit Sheet these symbols just disappear, though if they were placed on a crosshatch the hatching is whited-out where sthe symbol was.

Any ideas about the hole callout and/or the symbol issue?

Thanks
SolidworksDrawings And Detailing