I use SW2020 exclusively on my second monitor where I have an issue with menu text being cut off:

i.e. "Remove A..."

Is this a scaling issue or something else? 

Monitor:

22" Wacom Cintiq Pro

Display settings below