mechanical welding

I can’t create a welded frame from existing parts, (I drew my rear axle and the engine but I can’t create the chassis to connect these two elements to each other in the same file. 

 

Does i need to create a unique file for the frame and adjusting with the rear axle and the motor ?