Is it possible to push step file rebuild onto a server?

I wasn't sure how to state it in the title.  We're looking at setting up a server to run simulations and hopefully upgrade us Designers to new workstations.  I have been receiving step files (pro-e) from our OEM's to place our components onto for custom brackets.  The last step file assembly I received ended up being close to 1,000 parts after converting to SolidWorks.  Would it be possible to push this rebuild onto the same slave server we want to use for Simulations?

Thanks,

Brad

SolidworksAdministration