Is it possible to do a lofted cut in assembly?

Greetings

I have a part that needs a lofted cut, but there is also a part laying on top in assembly that needs the same cut. I have assembled the components but when I go to Insert > Assembly feature > Cut > there is no lofted cut option here.

How can I pass the lofted cut through both assembled components, the guitar headstock & the .080" thick veneer applied to the face of the headstock?