Insweep Engraving on a bottle

I was wondering if anyone knows of a way of adding engraving to the insweep of a bottle that looks realistic. I have attached a screen shot of what the engraving would look like. I don't know if this is possible to do. Its not possible to wrap as the face is curved in 2 directions. Slit line or project curve won't work either. Does anyone know of any other trip I could model up to achieve this?

SolidworksParts And Features