In Edrawings 2015 if you select any component which is inside a sub assembly from the graphics area it does not highlight in the assembly tree ...

1) Lets open a Assembly which has some sub assemblies inside it.

2) Go to any Sub assembly and select one component from it.

3) Notice it is not highlighted in the design tree it was possible in earlier versions of Edrawings.

SolidworksEdrawings