I have an assembly that I am drawing.  In the assembly I have multiple copies of the same part in different configurations.  They're just labels, and I set up different configurations for different label texts.  Each configuration has a different description in File Properties.

When I bring the assembly model into a drawing, the resulting image shows only the default configuration throughout the model.  If I create a BOM, the different configurations with their differing descriptions correctly fill the table.  I am even able to balloon each label correctly.  But the image is incorrect.  For example, I have some labels that say "1 2" and some that say "3 4".  In the drawings, both say "1 2", even though they are "1 2" and "3 4" in the assembly and BOM.