Is there a way to link the view label to the cut list item number without the balloon?

Currently I'm inserting the balloon, creating the view label, then clicking on the balloon to link.

Can I hide/unhide the balloon? Or directly link it to the view label?