How to find item in tree after clicking it in 3d space?

I've noticed that some parts of an assembly won't highlight in the parts tree when I click on them.  This particularly happens if the part is inside of a pattern.  This can get incredibly frustrating when I'm trying to figure out where a piece of hardware is in the tree in a complex assembly.  Is there a command or setting or something I'm missing?  This feels like it should be a basic function.

SolidworksModeling And Assemblies