I've added the new material to the engineering database through General Settings --> Fluids --> New, but the General Settings --> Fluids menu still only contains options for pre-defined fluids (see picture).

How do I pick my user-defined fluid?