Hole callout won't work

I've done my researching and I've tried everything from checking my file location, to changing settings in System Options/Document Properties, but I can't seem to fix my issue. I try to dimension a tap and regardless of what I do it just dimensions the hole's diameter. I've attached my files to see if anyone can replicate the issue. Note that there is already a hole callout but I manually added that dimension to do so. I'd like to fix this as I really prefer not to do things this way.

SolidworksDrawings And Detailing