Hi - yep me again!!

Trying to find where EPDM gets its subject text for the notification settings, Ive been asked if we can change the text for a notifcation, but I cant find where its set???

Thanks!!