customize the Value / Text Expression

How do I customize the Value / Text Expression column where custom information will always show up in the dropdown menu? I found the values text file but it will not show the new information I add to the text file. Why and how do I get it to show up?

Thanks,

Jacquie

SolidworksParts And Features