Is it possible to concatenate multiple properties within the custom property builder?

With the custom property tab builder, I have tried using \$PRP:"SW-File Name"\$PRP:"SW-Configuration Name" within a text box. It doe not evaluate in the custom property task pane within SW, yet it does if you go into the file properties window.

Anyone got any ideas?