Create PDF in EPDM on server and "push" to client?

We currently have an add-in in EPDM that can generate a PDF of a specific drawing (either manually or during specific state change).

Ideally I would like a "server" machine do all the work and push the PDF back to a folder on the end users machine.

We do NOT want to store it in EPDM.  We do NOT want to use a network folder.

Any idea how this could be accomplished?

SolidworksSolidworks Pdm enterprise Pdm