I am sure there was a recent thread of this name but Search does not find it.

I have tried copy with mates, repeating 2 of 3 mates, but nothing happens; no additional bodies appear.

I tried dragging the original body in case the copies were on top of it, but nothing happened.

What have I overlooked?