can't see Decals in parts and assembly.

hello,

My company is using solid-works which language selection option for Japanese and English(default) .

the problem i am facing is when i apply a decal to parts or assembly, they are visible in the Japanese version, but when i change the language to English version appear while.can anyone provide with a solution for this problem?

SolidworksDrawings And Detailing