I am having a problem with making part in an assembly independent when I have copied a part(using copy with `mates) multiple times.  So far from my trials this only happens on the 3rd, 5th and odd multiples thereafter.

Is this known about or is there a simple work around?