I was wondering if it is possible to like a extruded cut to a part so as you place the part on the assembly it automatically makes a extruded cut on the component

EX. as you place a series of small pipes on a piece of sheet metal the automatically cut a hole into the piece as you place the pipes.