Assembly Visualization: How do I add a property to the drop-down list for adding a column?

In the Assembly Visualization tool, how do I add a property to the drop-down list for adding a column? I figured that drop-down was simply displaying all properties existing in anything reporting to that assembly, but that doesn't appear to be the case.

SolidworksAssemblies