Assembly model doesn't match motion model

I've created an animation in motion.  All was good until I realized that one of the components in the assembly is in the wrong orientation.  So, I switched back to the model tab and flipped the alignment of the mate of that component to change the orientation.  When I switched back to the motion tab the component is still in the wrong orientation.  How do I get the motion version to match the assembly tree?

SolidworksPhotoview 360