In "Assembly Visualization" there are some useful properties which are not available anywhere else.
I couldn't find any method to get those properties (to custom properties or BOM).
I also tried searching in API help to access "Assembly Visualization" table and found nothing useful.

Anyone succeeded to access them ?

@DG