upgrading shared toolbox after upgrading from 2022 to 2023

Hi, this morning I updated the solidworks connected 2022 to 2023, with succes.
The problem is, our shared toolbox is still at 2022, and manualy upgrading doesn't seem possible with solidworks connected (it is with the standalone Solidworks, via UpdateBrowserData.exe utility)

How to update the toolbox? this is a major problem, we are unable to do any engineering at this point....