OLP Translator LNC

Is possible to customize translator available to LNC controller? Which translator to cutomize is easier? Does exist any documentation? Does anyone have such experience?

thank you

Tomasz