How to symmetrically copy Tags or Tag Group?

In the attached video I can sucessfully copy axis system 'symmetrically' but I don't find any method to copy Tags symmetrically. If anyone know some methods please help. 

Thanks in advance!

:)

​​​​​​​