Hello community!

I am trying to use the Simulation Part Creation to simulate a conveyor in a virtual cell I am working on. However, when using the tool, I am not able to select the part, even though the mouse cursor shows the product is accepted. Here is a video for reference:

For more details, these are the roles I currently have:
 

Can someone help me understand what might be the problem? Thank you in advance.