Easily draw / measure / model empty areas or volumes

Can someone tell me why an app called Plant Layout Design doesn't offer any functionality to quickly draw paths (like logistic ways etc.) or to measure empty areas / volumes without forcing the user to create extra objects like cuboids, reserve space cubes or to create an additional 2D footprint? To plan any layout, quickly identify space requirements is a must. Am I missing out on an easy workflow from DS side?