Creation bond in a 3D collection

Hello

Would you say me Is it possible to attach (bonding) two periodic physical system which are in a atomistic collection file? for example suppose a 3D amorphous cell of polymer and a 2D sheet which are collected, is it possible to make bond between end of one of polymer chains and the 2D sheet? I tried to do that but i could not.

Regard

SJN