I am facing a problem when saving specific parts to 3DExperience using SolidWorks PLM Connector: After clicking on "Save", a progess window opens ("Reading file references", see screenshot) and closes after half a second. After that, the software behaves as if the save process has been finished, but nothing has been done. The part is still marked as "not yet been saved into 3DExperience". There is no error message, repeating the process always gives the same result.
This problem seems to appear more often with complex parts that contain surface features (but not exclusively). Any help is appreciated!

​​​​​​​