How to auto-attach a custom attribute extension to physical part upon its creation via EKL?

I'm looking to customize the environment whereby I'm looking to attach an attribute extension automatically as soon as the physical part is created via EKL. Any leads would be highly appreciated, thank you in advance.