Use Split Balloons With Different Quantities For Same Item

We have an assembly that uses multiple identicalconfigurations ofa part in two different locations. We would liketo show a splitballoon, in both locations, with the split balloonshowing thequantity of the part in each respective location and notthe totalquantity, i.e. location one would display the item numberwith aquantity of 4 and location two would display the same itemnumberwith a quantity of 2.

We could manually set the split balloon to display plaintextinstead of quantity but the total quantity can change,potentiallycausing errors in the drawing if the designer doesn'tcatch it.

We thought about creating two different configurations intheassembled part but it then shows up as two items in the BOMinsteadof one item (which is preferred).

Any suggestions?SolidworksBill Of Materials