When I try to preview a PDF in our vault I get this popping up in the preview window:

Also, single clicking the PDF opens the file if "preview" is selected, but not any of the other tabs like Data Card, Version, etc...

I'm using Adobe Acrobat Reader DC