In 2014, the mirror part feature can only transfer custom properties to the new part if it is multi-body.  An unwanted weldment feature is also created in mirrors of single-body parts.

Workaround:

1.  cut original part in half

2.  mirror part

3.  delete cut