Hi guys, I need a help actually since some days ago  these two scroll bars have appeared and honestly they drive me crazy

please tell me how to switch this function off.

i have tried every single option  but no response.

Thanks