Filter into the open dialog

Hi to all,
I have tried to change the word in the filter but it does not work.
Someone can help me?
If it works, can I set forever ?
My routing library is in Italian, therefore "elbow" it translatedin "curva".

Thanks,
AlessandroSolidworksRouting