Exactly what is a "Cosmetic" thread?

Threads in drawings are to be shown as double dashed lines. It's been that way since the Cavemen made blue prints. What is a Cosmetic thread and why don't threads show up correctly in assemblies?