Quality Engineers like to keep all reports and drawings in one file. Why not to embede Ballooned Drawings inside Excel FAI report? Wehn you click the drawing, it can still be opened as pdf if it is embeded.