In the Engineering Definition you may define colors for the geometry on the PartBody, 3D Shape or Physical Product level. It is also possible to assign colors to an object in the context of an assembly.

In "Work Instructions" it seems like the color defined on PartBody level is use, ignoring colors defined on higher levels. Is there a setting somewhere that controls this behaviour?