Maybe somebody here can help me with this: I tried creating a new SysML v2 server project and importing an existing project from the local repository, but both take a while and then fail with this message:

My teamwork cloud user has the Server Administrator / Resource Creator roles, which should give me sufficient access rights. I am able to create new SysML v1 projects.