Grouping rows in a Generic Table by any column

In Cameo Systems Modeler, grouping rows (hierarchically) in a Generic Table by Containment or Composition is pretty straightforward. However, I'm having trouble grouping by any particular column. Is this even possible? If so, how can it be done?