Connectors / Legend table help

I have several connectors in different diagrams with the same legend being displayed, is there a way to display all of these connectors in a table format where it highlights the legend color and/or displays its respective legend item in an attribute column?