It can be very simple to include additional HTML / CSS / JavaScript into a report created using the Dashboard components. Attached is an example using information described on the site https://www.w3schools.com/howto/howto_js_tabs.asp 
The example here shows how to create a HTML page with TABS, the protocol demonstrates how to include such 'code' into your own reports.